ご質問、ご相談はお気軽にこちらまで。
Hotline : +84-90 668 5557
個人情報保護方針

BAN VIET CONSULTING AND TRADING CORPORATION(以下「当社」という)は、事業活動を行ううえで個人情報を正しく扱うことが重要な社会的責務であると認識し、 個人情報保護に関する基本方針を下記のとおり定め、当社の業務に従事する全ての者に対して周知徹底を図り、 個人情報の適切な管理と保護に努めてまいります。

 

個人情報の定義

個人情報とは個人に関する情報の意味で、氏名、性別、住所、電話番号、メールアドレス、生年月日、職業、クレジットカード番号、銀行口座番号などのほか、個人を特定することが可能な情報を意味します。

 

個人情報の

当社は、お申し込みまたは登録などの際に、業務に必要な範囲でお客様または登録者の個人情報を収集することがあります。その際は、その利用目的を通知または公示いたします。

 

個人情の利用目的

当社は、お客様と通訳者の個人情報を以下の目的で利用します。
1) ベトナム進出サポート及び積算、その他関連事業に付帯するサービスを提供するため。
2) ビザ・労働許可取得、コンサルティングのサービス及びその付帯業務の遂行のため。

3) 通訳翻訳サビース、見積、請求及びその付帯業務の遂行のため 。
4) お客様からの各種問合せや資料請求等にご対応するため。
5) お客様の声を商品の品質改善、新サービス提供等に反映させるため。
6) お客様へのご報告や必要な処理等を行うため。

7)適切なサービスの提供、新サービス・商品のご案内、統計的分析などのため。

 

個人情報の取扱い

当社は、個人情報を適切かつ安全に管理し、必要な範囲のみ取り扱います。

以下のいずれかに該当する場合を除き、個人データを第三者に提供いたしません。

1) 本人の同意がある場合
2) 利用目的を達成するために必要な範囲内において、提携会社に委託する場合(この場合、委託先と秘密保持契約を締結し、適切な管理が行われるよう 監督を行います。)

3) 法令に基づく場合

 

安全対策の実施

当社は、個人情報について不正アクセス、 紛失、破壊、改ざん、及び漏洩などを防止するため、技術面及び組織面における合理的な安全対策を講じます。また、個人情報を保護するため、個人情報保護管理責任者と窓口を設置致します。個人情報に関する窓口:banviet@vnn.vn

 

法令・規範の遵守

当社は、個人情報の保護に関する法律、その他関連法令を遵守いたします。

 

プライバシーポリシーの改善

当社プライバシーポリシーについては、適宜その改善に努めていきます。当ポリシーに変更がある場合には、当社のウェブサイト上でその都度告知します。

2007年5月15日制定
2016年5月15日改訂

各組織ホームページ